Monitoring mail folder and subsubsubfolders

I'm pretty much over trying to get mail.app's rules to do anything more complicated than flag a message that meets a rules conditions so I had come up with a plan to have hazel monitor the '/Users/USER/Library/Mail/V5/MAIL_ACCOUNT/INBOX.mbox' folder and it's subfolders for new emlx files. The plan is to have Hazel pass off the new file to an AppleScript and I can handle it all from there.
I created a rule to monitor the dafa folder of the inbox folder of the INBOX.mbox folder
'Kind is Folder > Run Rules on Folder Contents'
and then a second rule that is
'Extension is emlx, Date Added is After Date Last Matched > Display Notification'
just to test it out. I've added and removed 'Continue Adding Rules' in several locations. I've tried 'All Files' and about 300 other variations of both of these over the past many many hours. I've read the few things I could find on processing subfolders.
I've turned on debugging and I can see that Hazel is recognizing that there is a file at path = "/Users/USER/Library/Mail/V5/EBABC370-DA67-4460-928C-944BE26E6B82/INBOX.mbox/C82305AE-767C-4C79-9AD7-46705BC543BD/Data/8/2/2/Messages/228672.emlx" but I can't get it to realize that I want to do something with that file.
Unfortunately I don't think it's possible to monitor a single folder here because the mail app seems to file the emlx files deeply into seemingly random subfolders so they would all need to be covered.
Any thoughts?
I created a rule to monitor the dafa folder of the inbox folder of the INBOX.mbox folder
'Kind is Folder > Run Rules on Folder Contents'
and then a second rule that is
'Extension is emlx, Date Added is After Date Last Matched > Display Notification'
just to test it out. I've added and removed 'Continue Adding Rules' in several locations. I've tried 'All Files' and about 300 other variations of both of these over the past many many hours. I've read the few things I could find on processing subfolders.
I've turned on debugging and I can see that Hazel is recognizing that there is a file at path = "/Users/USER/Library/Mail/V5/EBABC370-DA67-4460-928C-944BE26E6B82/INBOX.mbox/C82305AE-767C-4C79-9AD7-46705BC543BD/Data/8/2/2/Messages/228672.emlx" but I can't get it to realize that I want to do something with that file.
Unfortunately I don't think it's possible to monitor a single folder here because the mail app seems to file the emlx files deeply into seemingly random subfolders so they would all need to be covered.
Any thoughts?