If you are having problems with Hazel on Ventura, in particular with the background helper process and rules not running properly, and if you are willing to run some extra diagnostics to help figure out the issue, please email in to support.
I am currently trying to track down the issue with Apple and need more info from users in the field. Thanks.