Just upgraded to v4! In reviewing my rules and logs, I noticed a sync job from my wife's machine to Dropbox is giving me an apparent error. Here's the relevant Log listing:
2016-05-04 11:40:22.556 hazelworker[61081] Processing folder Documents
2016-05-04 11:40:24.568 hazelworker[61081] knitting: Rule Sync Knitting Folder matched.
2016-05-04 11:40:24.973 hazelworker[61081] [Error] Could not sync file/folder: Could not sync file/folder at knitting to /Users/Marie/Dropbox/knitting.
The thing is, it seems to be syncing correctly. The sync rule is the same as your sync.hazelrules example.

Any idea what's up?