Move file to Alphabetical folder and then sort?

There is most probably simple way of doing this but at the moment I have a convoluted way of processing TV shows.
I have a rule that takes a movie file and moves it to an alphabetical folder. It makes scrolling using an Apple TV much easier.

However I have had to create a rule for every lettered folder to then sort the file into the relevant series name and season, or create one if there isn’t one.

Is there a way to simplify this or combine the 2?
I have a rule that takes a movie file and moves it to an alphabetical folder. It makes scrolling using an Apple TV much easier.

However I have had to create a rule for every lettered folder to then sort the file into the relevant series name and season, or create one if there isn’t one.

Is there a way to simplify this or combine the 2?