Concatenating Subfolder Names - Exclude Monitored Folder

First off - I am 2 days into using the tool, really like it, felt like I was starting to get the hang of it and been running lots of tests to make sure I know what the behavior will be before unleashing it on 2TB of data.
I am trying to build a rule to look at my external drives where I have dropped copies of folders taken off various work machines in the past, and I am trying to find a way to take nested folders and give the new folders names "SubFolder 3 - Subfolder 2" and then copy them to a new location.
Rules are:


Example Folder Path: /Users/[User]/Desktop/Hazel Test Folder/CitiGroup/Personal Files
Expected Output: /Users/[User]/Desktop/Personal/Personal Files - CitiGroup/
Actual Output: /Users/[User]/Desktop/Personal/CitiGroup - Hazel Test Folder/Personal Files
What am I missing here?
I am trying to build a rule to look at my external drives where I have dropped copies of folders taken off various work machines in the past, and I am trying to find a way to take nested folders and give the new folders names "SubFolder 3 - Subfolder 2" and then copy them to a new location.
Rules are:


Example Folder Path: /Users/[User]/Desktop/Hazel Test Folder/CitiGroup/Personal Files
Expected Output: /Users/[User]/Desktop/Personal/Personal Files - CitiGroup/
Actual Output: /Users/[User]/Desktop/Personal/CitiGroup - Hazel Test Folder/Personal Files
What am I missing here?