Copy action affects following actions

I keep falling into the trap that adding an action after a Copy action causes the following one to act on the copy. I can see this is very Automator-like, but as I say, it keeps tripping me up.
I would like to see a checkbox in the options for Copy to make following actions act on the original which, by definition, is still in the original location. For instance, if my goal is to take a backup copy of the file and then do all sorts of things to the original, this is cumbersome as you have to Move it out to the backup folder, then Copy it back to the original and then act on it, which is counterintuitive.
The latest example was really simple. When a PDF file arrived in a folder, "put a copy in Dropbox and move the original to iCloud Drive". While that sounds perfectly obvious in English, it has to be done in the opposite order to achieve. Otherwise I end up with the original left in place and a copy in iCloud and nothing in Dropbox.
I would like to see a checkbox in the options for Copy to make following actions act on the original which, by definition, is still in the original location. For instance, if my goal is to take a backup copy of the file and then do all sorts of things to the original, this is cumbersome as you have to Move it out to the backup folder, then Copy it back to the original and then act on it, which is counterintuitive.
The latest example was really simple. When a PDF file arrived in a folder, "put a copy in Dropbox and move the original to iCloud Drive". While that sounds perfectly obvious in English, it has to be done in the opposite order to achieve. Otherwise I end up with the original left in place and a copy in iCloud and nothing in Dropbox.