What you showed me is what it looks like when Hazel starts up. The rule status UI is a sheet that lists all the files in the folder. From there, you would click on an "i" button for the file to list all the file's attributes.
I have started Hazel 4 days ago. There are files in the folder. The UI of the rule does not lis those files. I have manually created a file now and it shows up.
It is the rule and the rule ends in moving the file to trash. It basically didn't process the folder in the last 2 hours (according to hazel logs) and the file was just sitting idle around.