it's mostly likely a macos tahoe bug, but my external sdd (time machine, and regular)'s icon in Finder's side bar are showing hazel icons somehow...
just in case, is it related to hazel? disabling the hazel finder extension seems to solve it
https://imgur.com/a/GBfU4Qa