When I drag an app to the trash and Hazel's AppSweep window pops up offering to delete related files, about 5 seconds after the initial window opens, a second identical tab appears inside the window with the exact same list of files.

Any idea why it does this?