You can use the date added attribute in the Sort into subfolders action. You can use the folder separator (the triangle) and use it multiple times. If you click on each instance of the attribute, you can edit the format to only show certain parts of the date.