help updating theFile back to hazel from applescript

i have a hazel operation that has an applescript that sorts and renames files in the middle of a bunch of hazel steps. the problem is that since applescript is doing the moving/renaming then hazel loses track of it and thinks the file has disappeared and can't continue with that file. Is there a way i can update theFile with the new correct file/path to pass back into hazel as the applescript completes so hazel can continue with that modified file?

You can use hazelSwitchFile in the record you return from the script. Check the help as it's outlined there.