I'd love to see an enhanced trash management feature that lets me set the deletion rules per volume. For example, I'd like to empty trashes on removable media using different rules than I'd set for my primary drives.
The 3rd party trash manager, Compost, does this and more, but I don't need all of it's features.
Thanks,
Mitch