Reorganizing folders of photos

Hi, I'm trying to reorganize my folders of photos where each folder name is currently acting as an album name.
What I'd like to do is nest each album-titled-folder in a folder structure of:
<year>/<month>/<album title>
where <year> and <month> correspond to the date one of the pictures within the folder, <album title>, was taken (not necessarily when the folder was created).
Any thoughts on how I could use Hazel to help with this process?
I keep getting stumped because I want to take action on the folder, <album title>, and use "Sort into subfolder", but the subfolder information would be based on a file within that folder.
Thanks for any tips,
Matt
What I'd like to do is nest each album-titled-folder in a folder structure of:
<year>/<month>/<album title>
where <year> and <month> correspond to the date one of the pictures within the folder, <album title>, was taken (not necessarily when the folder was created).
Any thoughts on how I could use Hazel to help with this process?
I keep getting stumped because I want to take action on the folder, <album title>, and use "Sort into subfolder", but the subfolder information would be based on a file within that folder.
Thanks for any tips,
Matt