Leopard complies with the Single Unix Specification, version 3. The SUS specification for file(1) says that -i should do what Leopard's does.

See the wikipedia article: http://en.wikipedia.org/wiki/File_(Unix)