Does upgrading from an old Hazel license to Hazel 4 now also fall under this, or should I wait with upgrading until Hazel 5 is released? I have’t used Hazel for quite some time but I’m interested in using it again.
Any purchase, including upgrades, falls under this. It's actually better to upgrade now as the price for upgrades is going up when Hazel 5 is released.